JÁ NÃO ESTAMOS A PEDIR DONATIVOS DESDE 20 DE AGOSTO DE 2012, OBRIGADA!_WE STOPPED ASKING FOR DONATIONS ON 20 AUGUST 2012, THANK YOU!

quinta-feira, 2 de agosto de 2012

O Davis já está em casa!






Oito dias depois da cirurgia, o Davis regressou a casa, hoje de manhã!!! Deu um pequeno passeio em frente à Clinicão e depois da viagem, da medicação e da comida, prepara-se para uma boa soneca! Apesar do Davis estar muito bem, precisa ainda de cuidados diários. Agradecemos a todos os que têm contribuído para  a recuperação do nosso cão!Continuaremos a dar notícias - ainda há muito para fazer!
---
Eight days after surgery, Davis returned home this morning! He had a short walk across the Clinicão. After the car trip, he was home. He took his medication and food, and now he's preparing for a good nap! Despite Davis's well being, he still needs daily care. Thanks to all who have contributed to the recovery of our dog! Will continue to give you news - there is still much to do!

4 comentários:

  1. Olá,
    temos andado um pouco afastados e vi agora a sua mensagem no meu cantinho,não sabia o que se passava por isso quero aqui deixar o desejo de melhoras para o lindo Davis. Já divulguei no meu cantinho e espero que tudo se recomponha rapidamente **

    ResponderEliminar
  2. Obaaaa!!!!.....que maravilha, o Davis está em casa!!......felicidades mil pra ele e uma ótima recuperação.

    Beijos, Néia e Nikita:)

    ResponderEliminar
  3. O elevador já está arranjado?! :)
    Grande Davis!!! Agora vai recuperar ao longo do tempo e vai ficar óptimo! Só o facto de já estar no amor e conforto do lar é um grande passo para grandes melhoras!

    Festinhas para o Davis,
    Beijinhos para os donos!

    ResponderEliminar
  4. É tão bom ver o Davis em casa, agora é só ir aos poucos se recuperando, vamos ficar na torcida.
    beijos

    ResponderEliminar